4€  16° année - n° 96 NOVEMBRE - DECEMBRE  2008

Par plus de 67% des voix le 27 septembre, les Equatoriens ont approuvé leur nouvelle constitution.

Celle-ci reconnaît entre autres le droit du sol et accorde le droit de vote à toutes les élections à tous les résidents en Équateur depuis plus de cinq

ans. Sur les douze Etats d'Amérique du Sud, l'Equateur était auparavant le seul, avec le Suriname, à réserver le droit de vote à ses seuls nationaux.