Dans plusieurs villes, des Ausländerbeiräte (conseillers étrangers) sont directement élus par les communautés d'origine. Certes, ces élections sont parfois boycottées par la population immigrée qui trouve les candidats trop politisés ou pas assez proches de leurs problèmes quotidiens. (A Stuttgart, 11 000 personnes sur 90 000 ont participé aux élections de ces conseils). Elles constituent cependant la classe préparatoire d'une élite politique jouissant d'une double légitimité : communautaire et nationale (allemande). Les Beiräte se trouvent par conséquent au croisement de deux espaces politiques, allemand et turc par exemple, permettant une intégration aussi bien dans de puissantes fédérations communautaires (et au-delà, des organisations mères en Turquie) que dans le système allemand, voire dans les deux en même temps. Il a produit deux types d'acteurs aux fortunes diverses. Les premiers disposent de la nationalité allemande et prennent la communauté comme base de négociations avec le système politique. Ainsi, certains de ces acteurs ont fondé, à la fin de 1995, le Parti démocratique d'Allemagne composé uniquement de Turcs naturalisés. Dirigé par S. Sezgin, proche d'Ankara, ce parti n'a pu obtenir que 0,024% des voix lors des élections partielles qui ont eu lieu dans 3 Länder en 1996 et est devenu l'objet de l'ironie des autres acteurs turcs... La deuxième série d'acteurs... ont investi le système politique allemand à titre individuel en y acquérant l'expérience et la confiance nécessaires qu'apporte l'appartenance à une communauté de militants. Ainsi - chose pour le moment impossible en France - deux députés d'origine turque, élus respectivement sur les listes verte et social-démocrate, siègent au Bundestag. Dans les assemblées de Länder, les députés turcs ou kurdes sont également de plus en plus nombreux (Berlin, Hambourg...). Plus étonnant encore, ce succès électoral semble désormais s'étendre au domaine municipal, pourtant d'habitude plus conservateur. Ainsi, depuis 1996, Bielefeld, ville de plus de 30 000 habitants, est dirigée par un maire écologiste d'origine turque.